Home Tags Entradas con la etiqueta "Traducción simultánea"

Traducción simultánea

INTERACTIO TRAE LA TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA AL MÓVIL

La aplicación móvil Interactio permite a los asistentes a eventos recibir la traducción simultánea de presentaciones o charlas en tiempo real en su smartphone, tableta o portátil sin necesidad de utilizar dispositivos externos para la retransmisión. El sistema se utilizó recientemente para el streaming de audio en el salón IBTM celebrado en Barcelona del 28 al 30 de noviembre.

Con solo conectar a la red wifi de la sede del evento y pulsar Play, los usuarios pueden acceder al contenido de audio desde cualquier lugar, permitiendo así extender el alcance de las presentaciones más populares a delegados fuera de la sala.

Para los organizadores de eventos, el uso de esta app supone un ahorro considerable al no tener que comprar o alquilar auriculares especiales para la traducción simultánea, ni invertir en su reparación.

MARRIOTT PRUEBA LA TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA EN HOTELES

El hotel Madrid Marriott Auditorium pondrá a prueba la tecnología de traducción simultánea Mymanu CLIK durante los próximos seis meses. Será el pionero en utilizar el nuevo servicio incorporado por la cadena Hoteles Marriott para ofrecer una atención más personalizada a sus clientes.

Mymanu CLIK son unos auriculares inalámbricos que ofrecen traducción de voz en vivo y de forma inmediata en 37 idiomas, lo que facilita la comunicación con los clientes en su lengua materna y hace que la interacción entre huésped y establecimiento sea más sencilla. En recepción o en la sala de conferencias, cara a cara o por teléfono, el nuevo servicio permite mantener conversaciones de forma natural y evitar malentendidos.

El dispositivo, revolucionario en el mundo hotelero, se controla mediante un sensor táctil integrado en la carcasa, de manera que el usuario solo tiene que tocar o presionar la superficie de los auriculares para hacer uso de sus funciones.

TRANSLATE ONE2ONE ROMPE LA BARRERA DEL IDIOMA

El nuevo auricular Translate One2one, creado por la empresa australiana Lingmo International, ayuda a romper la barrera del idioma durante los viajes. Utilizando inteligencia artificial, el dispositivo puede traducir hasta ocho idiomas en tiempo real y sin necesidad de tener conexión a internet o bluetooth.

Translate One2one tiene un micrófono incorporado y es capaz de interpretar conversaciones en inglés, español, chino, portugués, japonés, francés, alemán e italiano en unos pocos segundos. Para conseguir la comunicación sin necesidad de intérprete, el sistema usa el procesador de lenguaje natural y traducción de IBM Watson junto con el hardware desarrollado por Lingmo.

La presentación del nuevo dispositivo tuvo lugar en el marco de la cumbre internacional sobre inteligencia artificial, AI For Good, organizada por la ONU en Ginebra del 7 al 9 de junio.

SKYPE OFRECERÁ TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA

Skype ofrecerá traducción simultánea para usuarios que mantengan una conversación en inglés y español. Se puede escoger entre una voz femenina o masculina, similar a las de los GPS.

El programa desarrollado por Microsoft sólo se encuentra disponible para las versiones de Skype en Windows 8.1 y Windows 10. Los usuarios que quieran acceder a la aplicación deben registrarse a través de la página de la versión de prueba de Skype Translator.

La apertura del servicio al resto del público será paulatina, aunque la compañía cree que podría estar disponible a finales de julio de 2015. También será lanzado progresivamente para versiones anteriores de Windows y diferentes sistemas alternativos.

El siguiente paso será la transcripción de mensajes escritos hasta en 40 idiomas y se espera ampliar igualmente la oferta de traducción oral.

Utilizamos cookies propias y de terceros con fines estadísticos y de publicidad. Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de las mismas POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Las opciones de cookie en este sitio web están configuradas para "permitir cookies" para ofrecerte una mejor experiéncia de navegación. Si sigues utilizando este sitio web sin cambiar tus opciones o haces clic en "Aceptar" estarás consintiendo las cookies de este sitio.

Cerrar